maandag 20 oktober 2014

Just the two of us..





The past few days were very quiet and adult-paced. The kids are away. Geert and Kathelijne are probably spoiled and loved at their grandparents house while we are taking a tiny break from parenting!
After a bit of city hopping and (book) shopping, lovely dinners and a pub visit, we spent a day at a spa for the very first time today! It was fun and a whole day of poodling and sauna really created a zen feeling.
Tomorrow I have blocked the whole morning and I will work hard on some tutorials. Yes, I promise!
Have a great evening!

De afgelopen dagen waren heel erg stil en konden we onze eigen gang gaan. De kindjes zijn de hort op. Geert en Kathelijne worden waarschijnlijk lekker verwend en verzorgd bij hun opa en oma, en wij nemen even een pauze van het papa en mama-zijn!
We zijn even heerlijk wezen stadten, uit eten gaan en lekker even de pub in geweest. Vandaag gingen we voor het eerst van ons leven naar een spa. Heerlijk gepoedeld en in de sauna zitten zweten en gewoon lekker ontspannen.
Morgenochtend heb ik de hele ochtend vrijgehouden om aan de blog te werken en ik heb al flink ideeen voor tutorials. Beloofd!
Fijne avond!


Geen opmerkingen:

Een reactie posten

I would love it if you leave a comment! Thank you so much for visiting xXx